Span::style assigns rather than patches, so chaining it after bold()
discarded the modifier that bold() had just set and every detail popup
label rendered plain. Apply the modifier to the style itself instead.
Snapshots compare rendered text and cannot observe styling, so this is
pinned by asserting the label span's modifier directly.
- Rename `ui_scroll_tick_count: u64` → `should_text_scroll: bool` across all 33
call sites; `on_ui_scroll_tick` now assigns true/false instead of 0/1
- Remove two now-redundant comments from `test_on_ui_scroll_tick`
- Move `WHITESPACE_RE` static declaration below module imports in network/mod.rs
- Remove `MANAGARR_TICK_RATE_MS` env var and its parsing helpers; `recv()`-based
blocking already brings idle CPU to near-0, and tuning tick rate silently
stretches the poll cadence — keep `DEFAULT_TICK_RATE_MS` const only
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01C3FpbniZme9mJqgFkMVowz
Dark-Alex-17
