Handles the delete author prompt, toggling whether to delete files on disk and whether to add a list exclusion before confirming. Backing out of the prompt resets both toggles, so preferences from an abandoned delete cannot leak into the next one.