feat: rename Loki to Coyote

scripts/shell-integration/integration.ps1

@@ -3,7 +3,7 @@ Set-PSReadLineKeyHandler -Chord "alt+e" -ScriptBlock {
     [Microsoft.PowerShell.PSConsoleReadline]::GetBufferState([ref]$_old, [ref]$null)
     if ($_old) {
         [Microsoft.PowerShell.PSConsoleReadLine]::Insert('⌛')
-        $_new = (loki -e $_old)
+        $_new = (coyote -e $_old)
         [Microsoft.PowerShell.PSConsoleReadLine]::DeleteLine()
         [Microsoft.PowerShell.PSConsoleReadline]::Insert($_new)
     }